Wir sind enttäuscht! Aber nicht nur vom Spiel selbst, sondern in erster Linie von den Entwicklern. Wir sind deutlich bessere (Remake)Arbeiten von Eidos gewohnt - Thief kann da nicht mithalten. Das liegt in erster Linie daran, dass das Spiel alle Spieler-Gemeinschaften (Oldskool-Fans, Gelegenheitsspieler, Action-Adventure-Liebhaber…) glücklich machen möchte. Das hochgesteckte Ziel wird aber nicht erreicht. Die Thief-Community meckert über das linear Gameplay und den zu einfachen Schwierigkeitsgrad. Für Gelegenheitsspieler gibt es zu wenig Action und der Rest wird die schwache Technik sowie die belanglose Story bekritteln. Unterm Strich ist Thief kein schlechter Action-Adventure-Titel, kann aber nicht mit den Vorgängerteilen mithalten und schwächelt sogar im direkten Vergleich mit der aktuellen Konkurrenz (Dishonored).