Travis Touch - Test/Review
Nachdem der Hersteller Travis drei erfolgreiche Indiegogo-Kampagnen für seinen Live-Übersetzer „Touch“ durchgeführt hat, folgt nun der nächste Schritt mit der Expansion auf den deutschsprachigen Markt.
Von Christoph Miklos am 09.12.2018 - 05:56 Uhr

Fakten

Hersteller

Travis

Release

Herbst 2018

Produkt

Zubehör

Preis

199 Euro

Webseite

Media (4)

Bedienung & Praxis

Inbetriebnahme und Praxis
Die Inbetriebnahme des Travis Touch ist denkbar einfach: Gerät einschalten und im Optimalfall per WLAN oder LTE verbinden, da ansonsten nur 24 Sprachen zur Verfügung stehen. Danach kann der Travis Touch optional auf der Webseite des Herstellers registriert werden. Damit wird die Funktion Travis Teacher aktiviert und optional für weitere 99 Euro bzw. US-Dollar kann Travis Business hinzugekauft werden. Mit Travis Teacher kann man jede der derzeit 105 unterstützten Sprachen des Travis Touch lernen, indem man mit dem kleinen Gadget spricht. Stellenweise reagiert der Übersetzer etwas träge, was an der nur mittelmäßigen Hardware liegt. Ansonsten verläuft die Bedienung des Travis Touch recht intuitiv. Das Menü von Travis OS ist sehr übersichtlich gestaltet und erinnert an die älteren Android-OS-Versionen. In den Menüebenen findet man zum Beispiel den Verlauf, das Übersetzen und sogar eine Funktion, mit der man den Travis Touch als WLAN-Hotspot nutzen kann. Mit nur ein paar Klicks kann man schnell zwischen zwei Sprachen übersetzen. Kommen wir nun zum Praxistest. Wir haben verschiedene Sätze in Französisch, Englisch, Ungarisch und Polnisch gesprochen. Das Ergebnis hat uns überrascht: Kurze Sätze wie zum Beispiel „Wo ist das nächste Krankenhaus?“ oder „Wo gibt es etwas zum Essen?“ wurden sehr flott und ohne Fehler übersetzt (in beide Richtungen). Komplexe und längere Sätze sind manchmal etwas schwieriger und gerade in Sprachen, die enorm vielfältig sind, was Tonlagen und Betonungen an geht, wie beispielsweise Thai, stößt die KI schneller an ihre Grenzen. Für den „normalen“ Reisenden ist der Travis Touch aber optimal. Positiv erwähnenswert ist auch die Tatsache, dass die Mikrofone mit ANC-Funktion einen guten Job machen. Straßenlärm stellen kein Problem für den Live-Übersetzer dar.
Preis und Verfügbarkeit
Der Travis Touch ist ab sofort für knapp 200 Euro (Stand: 09.12.2018) im Handel erhältlich.

Kommentar schreiben

Artikel auf einer Seite anzeigen